イベント情報・報告

「置かれた場所で咲きなさい」“Bloom where God has planted you.”2026年05月02日

「置かれた場所で咲きなさい」

置かれた場所で咲きなさい。

仕方がないと諦めたりせず、自分の最善を尽くし、花のように咲くのです。

咲くとは、幸せに生きること。

あなたの喜びで人々を幸せにしましょう。

笑顔は伝染します。

あなたが幸せで、笑顔によってそれを示す時、人々も幸せになるでしょう。

神はあなたを特別な場所に置かれたのです。

もしもあなたが人々にそれを分かち合うなら、あなたの存在は輝きを放つでしょう。

その「輝き」こそが、「咲く」ということ。

置かれた場所で咲く時に、命は人生という園を彩る美しい花となります。

置かれた場所で咲きなさい。

(ラインホルド•ニーバー)

“Bloom where God has planted you.”

Please bloom where God has placed you.

Rather than give up, make the best of your life and bloom like a flower.

To bloom is to live happily.

Let your joy make others happy.

Your smile is contagious.

When you are happy and show it by your smile

Others will know it and are happy too.

God has planted you in a special place.

If you know it share it with others, your personality will shine.

It is that “shine” which we call “Bloom”.

When I bloom in the place where God has placed me

My life becomes a beautiful flower in the garden of life.

Bloom where God has planted you

(Reinhold Niebuhr)